If you’re shopping for a home in today’s market, there’s no way around it—rising interest rates directly affect what you can afford. Rates that hovered near 3% a few years ago have jumped to over…